A life sciences company contacted us to provide medical editing for their up-and-coming medical handbook series. We also were contracted to provide citation verification services, wherein for each citation in the document, we would consult the primary literature to extract the relevant and supporting text. In this way, we were able to either verify or debunk the use of each citation and scientific claim and make extended suggestions to improve the text. We worked with the publishing team over a long period of time to quickly process chapters as they were received from contributors. The end result was medical chapters that were better written, scientifically sound, and comprehensible to a lay audience.